Reiseberichte vom Rhein · No. 3
Views taken on and near the River Rhine (London, 1788)
Almost sixty and suffering from a long "nervous debility", Gardnor left England in May 1787 with his nephew, hoping a change of climate would restore his health. After Paris, Geneva and Switzerland, the Rhine formed the return leg of the journey. His text exists to accompany his drawings: each stop is described mainly as a subject for the pencil, and he repeatedly insists that his plates are faithful copies of nature and not inventions of fancy.
Gardnor's interest is almost entirely visual: rocks, river, castles, ruins, light and shadow. He sketches the abbey ruin and "Drusus bridge" at Bingen, the Gothic chapel ruin at Bacharach (lamenting its destruction by soldiers), Pfalz, Schönburg, Rheinfels, Katz and Maus, and three views of the Marksburg. St. Goar strikes him as "the most romantic situation I have ever seen", where a whole assembly of castles can be seen from a single point.
Knowing no German, he is at the mercy of every misunderstanding. At the Mainz boat bridge a toll collector snatches his hat; at Oberwesel crowds of curious townspeople block his view until he hires a burly guard with a stick; a borrowed violinist drinks two bottles of wine. In Braubach a former French soldier engaged as interpreter eats the travellers' dinner and garbles every request. In Oberlahnstein Gardnor angers the landlady by cooking for himself and receives a stern note through a reclusive lodger upstairs, who turns out to be hiding from bailiffs. His boat is nearly caught in a whirlpool near St. Goar.
Social observation is rare but pointed: the backbreaking labour and poverty of the Bacharach vintners; Catholic dominance over the Protestant majority in the Palatinate; the Marksburg as a Hessian state prison holding a prior jailed for writing against superstition; serfdom and forced hunting service. A chance acquaintance condemns the bigotry and clerical control in the Electorate of Trier. Andernach supplies the most colourful material: the great timber rafts bound for Holland, tuff stone for Dutch dykes, a backwards-leap ceremony for new citizens, and a centuries-old feud with Linz. Bonn pleases him; Cologne, with its dirt, beggars and monks, is his final disappointment.
Editor's afterword: Gardnor's whole interest lies in landscape as seen by the eye; he turns political only once (Oberwesel/Trier). The language barrier keeps him from contact with locals and almost leads to a brawl.